2026年1月23日

薔薇王的葬列公式資料手冊與畫冊荊棘之棺

因為超級喜歡這套漫畫,前陣子想說台版漫畫大概會斷尾,既然都要入手那能帶的都順便帶一帶,畢竟匯率實在是太划算(結果事後才想起漏了好多應該要一起帶的東西)。老實說漫畫的FAN BOOK常常很水,新圖不多、也不會有讓人興奮程度的資訊與剖析。


手邊收過的幾本類似的漫畫公式集,大多是關於角色和劇中設定的廢話(爆)連要仔細看一遍我都蠻懶的。所以看到這本時其實也沒抱很大期待,想說就順便收個意思意思。結果入手以後發現「薔薇王の葬列」公式ファンブック這本誠意十足,意外相當值得收!


當然這本也有一半篇幅是人物和設定的廢話啦,但至少只有一半(喂)而且就算大半是廢話,但至少每角色都有一小句作者菅野文的感想,作為單行本根本沒有後記的少女漫畫,感覺意外彌足珍貴(?)雖然看到安的定位就是犧牲者真的蠻感傷的。


公式集提到理查一開始的人設更有野心(看當初開場彩圖其實感受得到XD),但後來逐漸變成纖細玻璃心版本,野心這個就塞到白金漢那邊去了全部點在把妹上的野心。不過最有意思的是,還提到原來白野豬本來該有更多戲分的,但最後卻成了路豬……雖然最後和理查分離跑進森林那段我整個在內心大哭。


當然以上半本其實不是重點,之所以覺得值得收主要是因為另外半本。首先找了很多漫畫家來畫黑白官方同人圖,幾乎都是看過作品的漫畫家(我以為自己沒怎麼看,結果不知不覺間也看了一堆少女漫畫),搭配每位各自選擇了什麼主題畫,整個很有意思。最喜歡的是北極熊咖啡館作者比嘉Aloha畫的這張,快笑死。



 
再來是本書還收錄在雜誌刊登過的三則短篇漫畫、四格漫畫,還有一部新繪製的短篇漫畫!雖然我很想吐槽雜誌上刊登過的短篇一般來說不是會附在單行本裡面嗎?但薔薇王大概是頁數都吃到滿了,所以沒位置給這類花邊。


第一個短篇「薔薇王旅行記」是作者在2015年理查三世遺骸重新下葬時,和編輯兩人觀光與瞻仰儀式的遊記。那種歐洲一過五點店家全關的狀況看了心有戚戚焉。排了兩小時的隊遠遠看到棺木時,外表平靜但內心整個超絕洶湧的描寫也讓人很有共鳴,生動又可愛的一篇。



作者有看到也去了的BC,然後BC也演過理查三世 ~ XD


小短篇「薔薇王子的憂鬱」時點設在第一集和第二集之間,用餐時亨利六世當中宣佈我最近交了朋友叫理查,兒子嘴裡的酒噴出來,王后則一臉不爽表示真是讓人不舒服的名字(約克公爵)。


當然西敏的愛德華酒會噴出來當然是因為想到理查,這孩子第一次性騷擾意識到理查可能是女孩子後陷入青澀的初戀。平時老被超S對待的侍從,意識到小王子戀愛後「祈禱上蒼快點讓這個鬼畜王子變得更有人性」的反應超級好笑,主動提供戀愛諮詢也是一定要的啦。


只不過脫線的是,結果接下來主僕一個問的是人,一個講的是胸部,結果從頭到尾雞同鴨講。到頭來侍從腦內想像先從一個年下美少女,再來又因為愛德華對胸部尺寸的示範誤會成對象是小嬰兒,接著再誤會成掌中妖精或惡魔。


不行啊,快點把那種東西忘記!為免王子被拐走,侍從只好貢獻自己的胸部出來消除性欲!嗯,結果只是讓愛德華更確定自己摸到的是女人的胸的樣子,隔天又恢復鬼畜王子模式。考慮到之後發生了什麼事,這種短暫和平很溫馨呢。


「薔薇王的葬列四格漫畫」是比較偏向搞笑Q版四格,我印象比較深刻的情節是,理查向白金漢提到蓋茲比超會做雪人,白金漢自然不服輸的表示那只是孩子的遊戲,只要有雪誰都做得出來。但結果蓋茲比真的堆出超誇張的巨型雪人,好喔,接下來就算理查跟他說夠了吧,白金漢看起來也打算整晚不睡覺要在戶外拚命進行雪人PK了。



另一個情節就講來也是很感傷的,情節應該設在英格蘭對蘇格蘭戰爭前,小愛德華跟理查撒嬌之後,西敏的愛德華附到自己兒子身上撲向理查。不知情的理查直接把他抱起來,西敏的愛德華表示這是天堂嘛!?


西敏的愛德華接著向理查索取自己死前在想像中告白的回覆,但當然在理查眼中就是自己兒子撒嬌中。只是即使如此漫畫也沒有直接畫出理查的回答,倒是讓這件事變成夢結局一樣的感覺,隔天小愛德華跑去跟安說自己做了個美好的夢……但當然本傳是沒有這麼和平的 ~(嘆)


「1458 LOVE DAY」我覺得是很重要的短篇,這篇描述在理查生病待在城堡休養時,約克派與蘭開斯特派表面和平大閱兵,私底下暗潮洶湧準備戰爭的過程。但其實這不是重點,這篇的重點是藉由華立克伯爵之口認證約克公爵爸爸,心裡根本是把理查當作女兒來寵,從此確立傻爸爸形象 ~(欸)


再對照原作之後爸爸自己怎樣都不在意,誤會理查死掉一瞬間陷入絕望的模樣……如果世道和平一點,這傢伙打骨子裡就是個寵女狂魔啊!


AFTER THE CURTAIN FALLS則是全新繪製的作品,描述薔薇王中的主要角色在現代世界演出「理查三世」的故事。整體而言當然是和平很多的設定,但理查卻因為對劇中的理查三世太入戲結果很憂鬱。但當發現自己身邊的人連爸媽在內,都跑來參加生日驚喜派對時,感覺就連薔薇王的葬列裡的理查三世都獲得了療癒。



這張真的是,本傳絕對不會有的溫馨畫面,媽媽手作的草莓蛋糕!(大哭)


再來之外就是連載時的刊頭圖的標語都是編輯想的,本書精選了十張作者印象比較深刻的標語收錄進來,加註簡單評語。我印象比較深刻的也幾乎都在裡面,說真的我覺得薔薇王的標語上得都蠻好的,常常會讓圖的氣勢更上一層樓,選的我自己也都很喜歡。


最後,最後卷首收了幾張菅野文twitter上放的彩頁,都超棒的,特別是這張:



學生制服理查萌殺我啊啊啊啊啊!!!


提到彩圖再來就要講畫冊荊棘の棺「薔薇王の葬列」イラスト集,這本是原作連載了約五年後在2018年出版的畫冊,中間一度絕版狀態不過隨著動畫化又再版。即使把連載彩頁都收進來整體圖量也不算多,真要講的話薔薇王也不是我平常愛收的畫冊路線,但大開本、高彩度(我就蜜蜂)加上對原作有愛,所以決定還是收了。


摘一下畫冊裡印象比較深刻的,這張我當初蠻喜歡的,很有氣勢,莫名的想到超級名模生死鬥。當然後面訪談也提到要角個個美形並不現實,但這部畢竟有「劇場」元素,本來就不是現實路線。



 

我這人很單純的,煮飯就推!


作者認證的理查側黑色三人組,這張我也很愛。其實作者也挑得很白,雖然設計有參考中世紀資料,但實際上沒打算完全照史實來。不過看到編輯表示,但白金漢的人設看起來格外時代錯亂還是讓我大笑。老實說要不是白金漢的性格太雷包,不然這人設完全就是我的菜。



 
人物早期的彩圖的話,理查看起來活像從貳瓶勉早期作品走出來的角色(X)先不提原作到後來逐漸長成絕世大美女,這個人設看起來也遠比剛開始更偏向中性的理查還要病很多。


話說依照設定稿,蓋茲比的頭髮變長了,原本預定會是平頭;安原始設定則更加冷酷,後來才變成超級善良溫柔的女孩。喬治看起來本來會更像花花公子的人設讓我嚇一跳,但確實這樣會難以和愛德華四世區隔,於是作者修改成現在的版本。


總之就是圖量雖然不多但也算有誠意的畫冊,最後面的訪談老實說以我的日文程度沒有完全看懂。印象比較深刻的是提到為什麼會把主角設定成雙性人,答案是因為聯想到柏拉圖的對談集饗宴:柏拉圖式愛的真諦 / 會飲篇裡提到的陰陽人(hermaphrodite)。


書中啦咧時提及傳說中最初的人是雙性人,但照對談集裡的說法那並不等同現代意義上的雙性人(雖然原作理查的生理狀況也夠薛丁格了)。畢竟身體是圓圓一顆,有四隻手四隻腳、兩張臉四個耳朵和成對的性器官這種生物,大概從來都只在傳說裡存在而已。


總之這些由月亮創造的雙性人企圖飛上天挑戰諸神,結果反倒被宙斯劈切兩半,再由阿波羅改造成現在人類的樣貌。但被切成兩半以後這些人太傷心,所以會拚命尋找到自己的半身,找到就不吃不喝緊緊擁抱直到死去。


後來諸神為了挽救這個快讓人類滅絕的危機,就再次改造人類身體,讓人類得以繁衍並享受性愛,也因此誕生了同性戀與異性戀。連帶人類在這世上也將永遠尋找自己失去的另一半,也就是作為真愛的那個半身。我想也是援引這個典故,薔薇王裡才會反覆提及半身、以及失去另一半也會死的說法。


總之作者表示莎士比亞原作裡的理查三世是個狡猾又聰明的人,但讀到原著對他身體的嘲諷時(大概是畸形以及在母親腹中未經「完成」就被生下之類的描述),作者就想到了上述典故。那再考慮現在的漫畫連載要是照搬莎劇肯定很難賣,所以就基於商業考量設定成這樣……很誠實,給過 ~ XD


總之不管是畫冊還是公式資料手冊,我想定位都是對原作夠有愛就可以收,而且還會挺滿足的,不是那種會收得有點心痛的粉絲向作品(不然像動畫那個品質收得下去真的是死士,我連自己有沒有看完的一天都不知道)。


會把這兩本放在一起寫心得,本來是以為要講的沒那麼多大概無法單獨成篇,沒想到寫下來……我真的講到薔薇王就會長舌屬性大爆發欸。


薔薇王的葬列漫畫心得


目前台版出到第九集的電子書AP連結:薔薇王的葬列 (1)來吧九集一起買連結  


延伸閱讀:


沒有留言:

張貼留言

回到頁首