仕女圖（The portrait of a lady．1996）

珍．康萍改編自亨利．詹姆斯小說的電影，因為iMDb上評價不太好，原本有點掙扎要不要看，但因為是喜歡的題材經過思考還是去了電影院，然後也還好有看，因為完全命中我的偏好。


逃離追求者的伊莎貝爾離開美國前去拜訪英國表親，再度拒絕人品與身家條件皆無可挑剔的伯爵。她不想投入婚姻，至少在盡己所能探索世界到滿足之前，她不想太快步入婚姻。罹患肺結核的表哥深情款款地看著這樣的她，遊說父親留給伊莎貝爾七萬英磅的遺產，期盼能看見她以自己的方式發光發熱。但正因為這筆財產，讓她成為某些人眼中的上好獵物……

重啟人生的千金小姐正在攻略龍帝陛下 3

永瀬さらさ的重生系冒險閃光故事第三集，故事也是緊接著第二集結尾，因應世界線變動而產生的新事件。上集結尾因為偽皇之亂宮廷人馬大半跑光，導致里斯提亞德和艾琳西雅為了運轉帝國政府而忙碌不已，可同時龍帝卻被晾起來。


沒辦法，每天晨會只要聽說他會出席，就有一堆人嚇到直接請假。就在這個時點， 哈迪斯異母哥哥皇太子維賽爾，突然率領軍隊與文官歸來。維賽爾獨斷宣稱現行的帝國軍都該視作背叛者，還打算以參與叛亂為由逮補里斯提亞德，並敵視來自克雷托斯的龍妃吉兒。哈迪斯只能想辦法平衡衝突，然後想方設法讓集體對吉兒存在裝死的帝國高層，正式承認她的龍妃地位……

藍帶廚師到你家：料理、飲食習慣大改造

凱瑟琳．弗林（Kathleen Flinn）的巴黎藍帶廚藝學校日記對我來說，是個有意思但沒特別喜歡的故事。所以知道有續作但一直沒動念想看，不過偶然一個好奇讓我發現這本談的是作者嘗試透過烹飪教學，改善他人飲食習慣的故事……欸，這個是我的菜？


話說雖然作者第一本書非常暢銷，卻依舊處於迷茫中。有很多短期工作邀約和計畫，可長遠來看卻還沒能找到人生志業。對這現實她有點著急卻無可奈何，沒想到偶然看見改善素人穿著品味的電視節目時突然迸發靈感。也許她可以透過檢視人們的冰箱、食物櫥藏室再搭配基本廚藝課程，來個客製化的飲食習慣改造計畫教學？

古都

喜歡1963年岩下志麻主演的電影版，不由得對原作充滿好奇。結果翻開第一頁「在城裡狹窄的院落，這顆楓樹可算是大樹了。樹幹比千重子的腰圍還粗。當然，它那粗老的樹皮、長滿青苔的樹幹，怎能比得上千重子嬌嫩的身軀……」所以為什麼要這樣形容？只能說何止讀完第一章，我是看第一頁就開始吐槽的讀者。


對比川端康成其他設定驚人的名作，古都主線相對簡單樸素。至少我沒看出導讀提到的戀父情節和女同傾向，實在沒這方面的慧根，只能看見自己看得到的。回到小說本身，佐田千重子是京都布料批發商千金，美麗溫柔的她有個公開的秘密：她不是當前父母親親生，是遭遺棄的嬰兒。

蘭花賊（Adaptation．2002）

「這應該改編自我們向你買的作品，但你卻持續寫出全新場景！」這是1947年電影湖上豔屍（Lady in the Lake）的製作人，對原作兼（然後就被炒掉的）編劇雷蒙．錢德勒表示的意見，也是我看這部片時經常掠過心頭的話。


不過蘭花賊的原作是紐約客記者蘇珊．奧琳的非虛構創作，劇情從植物批發商約翰．老許，在南佛羅里達法卡哈契生態保育區雇用賽米諾人盜採鬼蘭，打算用尊重美洲原住民傳統文化的判例鑽漏洞逃避刑罰開始。這場審判讓蘇珊踏進蘭花世界，然而本片主線並非她實際描述的蘭花經，是有稍微提到，不過整體而言這故事講的是不知如何改編原作的編劇崩潰秀。

重啟人生的千金小姐正在攻略龍帝陛下 1~ 2

永瀨さらさ繼惡役千金就是要養魔王後的新作，和養魔王是以流行的惡役千金套路作為起手式，寫出暢快可愛的劇情一樣。龍帝攻略也是以近來流行的重生當開場，衝向有著歡樂閃光但存在黑暗的日式奇幻冒險。


小說開場在克雷托斯王國被譽為軍神，同時也是王太子未婚妻的十六歲少女吉兒．薩威爾，才剛發現婚約者和妹妹的姦情，立刻被光速判死刑。展開逃亡的她瀕死之際意外重回十歲時，還正好就是自己被王子求婚的舞會。為了迴避和變態王子的婚約，吉兒只好在舞會上緊急求婚。沒想到她隨便亂選的對象竟然是六年後在戰場上冷酷無情的敵國皇帝哈迪斯，而且被求婚的他整個超高興！？

想我苦哈哈的一生

因為在鬼的邀請裡看到鬧鬼夜這篇，笑到一個翻掉，一查才知道原來節譯自詹姆斯．瑟伯（James Thurber）自傳味濃厚的散文集。很想看，但這類作品好像不太能期待台版……什麼，有出？這就是會有這篇心得的理由。


以現在的眼光來看本書篇幅相當輕薄短小，由九篇作者人生趣事組成，從家裡其實沒塌的床塌之夜、俄亥俄州全哥倫布市民以為大壩潰堤的瘋狂逃難狀態，再到家裡鬧鬼的經驗或者歷任奇葩女噗等等，每則都讓人笑到翻掉。台版還加碼多收錄散文「詹姆斯．瑟伯的秘密生活」和電影白日夢冒險王原著「華特．米堤的私密生活」，可說誠意滿滿（不然大概就實在太薄了會賣相不佳）。

瘋狂的宇宙

1954年，美國發射火箭登陸月球的計畫失敗了，火箭墜毀在紐約州，幸好是郊區所以死傷不大，只幹掉了富裕出版商夫妻、他們的兩位客人以及八名傭人。不過其中一名客人也就是科幻雜誌「驚異宇宙」的總編吉斯．溫頓並未當場死亡。正好相反，他不但活下來，還被彈向平行宇宙。


剛開始吉斯完全沒搞清楚狀況，直到發現眼前的美國怪怪的，不但使用的貨幣不同、街上有紫毛外星人趴趴走，還把他當作來自牧夫座α星的間諜，任何人都可以就地正法。拼死逃回紐約市的吉斯意識到，要想好好活下去，就得用最快速度掌握新常識，而他所擁有的參考資訊是，那個，科幻雜誌與言情雜誌各一本。

直線偏執狂（Straight Line Crazy．2022）

羅伯特．摩西是紐約二十世紀前期權傾一時的都市計畫掌控者，他一手主導紐約地景設計，四十年開闢無數公園、高速公路與公共建設。其獨斷決策缺乏民意基礎，但強勢作風徹底改變紐約的居住環境及生活型態。而作為領頭羊，紐約最終進一步影響了全美的都市規劃概念。


儘管過去幾十年很多時候看起來似乎都已經可以把這個人物蓋棺論定了，珍．雅各論點如此，那本為他現今偏向負面的公眾形象奠基基礎，羅伯特．卡羅的知名傳記權力掮客亦復如此（The Power Broker），但事情往往不那麼簡單。

阿朽系列：阿朽、夢之阿朽

因為栞與紙魚子的關係知道諸星大二郎這位漫畫家，看見獨步又出新作時當然要看。原本想說每次看個一、兩回慢慢讀完，結果開書以後不知不覺一頁接著一頁，一個單元接一個單元，莫名其妙就看完了我什麼時候中的陷阱自己都不知道。


咳，回到漫畫，可能因為是在怪談雜誌上連載的（本來叫『幽』，後來改名為『怪與幽』），所以大多數單元是每回不到十頁的極短篇。故事描述阿守，對，男孩的名字其實叫阿守，但因為黏他的小表妹發音不標準總叫成阿朽，結果不知不覺間就冒出這個本人自己很討厭的綽號了。只是討厭歸討厭，如果遇到幽靈的話，對方只知道綽號好像也不錯？