2025年6月10日

賣書成癡的真心告白

光看書商馬丁.萊瑟姆(Martin Latham)這部作品的中文書名,我以為是賣珍本書或經營書店甘苦談之類的回憶錄。結果翻開發現是書與閱讀的故事,原文書名其實是The Bookseller’s Tale……也蠻有趣的?不,應該說非常有趣。


因為可以當名人逸事集來看,熱愛八卦的讀者肯定可以重點劃個不停。由於內心重點線劃滿滿,結果心得要怎麼寫就有點,總之盡力?開頭提到「安撫之書」,也就是那種這輩子可以一看再看拼命重讀的作品,我心中自然也會有些書單。

2025年6月5日

福爾摩斯凱旋歸來

森見登美彥睽違一陣子的新作,看標題就知道是福爾摩斯同人。故事是這麼開始的,華生陷入低潮,而他之所以陷入低潮,乃是因為福爾摩斯陷入更嚴重的低潮。以赤髮會確實存在但銀行竊案不存在為起點,福爾摩斯自此履戰履敗。鼎鼎大名的偵探成了家裡蹲,每天窩在寺町通221B座不務正業。


對,寺町通221B座,畢竟,這可是維多利亞王朝京都!既然主角不再冒險,連載也只能停更,少了稿費收入的華生大苦惱。更尷尬的是妻子瑪麗.摩斯坦對老公過度牽就前室友相當憤怒,讓華生只能瞞著太太行動。同時福爾摩斯的新室友正是同樣陷入低潮的莫里亞提教授!

2025年5月29日

鉛筆之夜(la noche de los lápices.1986)

紀錄片阿根廷正義審判中有一段極度令人難忘,是政治犯帕布羅.狄亞茲為鉛筆之夜留下的證詞。後來得知本片存在便手刀找來看,電影由阿根廷知名導演赫克托.奧利維拉主導,劇情從1975年布宜諾艾利斯首府拉普拉塔市一群高中生,為了學生公車月票被取消而抗議開始。


當時已經有游擊隊行動,受命行動的軍隊尚未發起政變,對身在國家首都的高中生來說,戰爭乃是離自己非常遙遠的事。他們想要的不過是公車月票,這理應是學生可以合法爭取的權益。即便集會時有人中二病發,標新立異開玩笑說要找遊擊隊合作,實際也馬上獲得滿場噓。

2025年5月24日

重啟人生的千金小姐正在攻略龍帝陛下 5

永瀨さらさ的少女重生神話故事第五集,儘管當代龍妃吉兒.薩威爾內裝是超過17歲的少女,不過因為肉體年齡所以仍被眾人當作孩子。為了增加自己的政治影響力也就是存在感,吉兒努力思考該如何決定自身領地拉迪亞的未來施政方向。


打算朝教育和美食發展的她為了參考如何辦學,決定隱藏身分前往拉維帝國的附庸萊卡大公國,並在該地富有盛名的拉.拜亞士官學校「實習」三個月。怎知原本當學生的預定,卻在抵達第一天直接變成放龍班導師。還發現當地民意對拉維帝國的觀感徹底偏向負面,堂堂龍帝還因為在街上丟橘子差點被拖走!?

2025年5月19日

追債人:金融高層X持槍搶匪,從華爾街到地下社會的駭人黑幕

大概知道台灣資產管理公司如何營運,所以看見本書關於比資產管理公司這階更邊緣之處時湧出好奇。活在現代社會幾乎所有人都需要錢,水電費、電信費、信用卡帳單、各式各樣生活開銷以及如有需要的話種種正規或地下借貸,不過殘酷的現實為不是每個人人都有錢付帳單。


逾期未繳的債務既然影響信用,也會引發後續催債流程,那通常以電話和信件催討為起手式、向法院訴請返還債務、支付命令、強制執行等流程。而有時無論整個過程跑到完盡沒有,當債務獲得清償的機率低到一定程度,或者純粹只是流程走到那裡了,債主會認比起繼續催討不如把債務打折賣掉更划算。

2025年5月13日

在地球的最後幾個晚上

純粹被書名吸引,拿起來發現是短篇小說集,翻了兩頁覺得OK,帶回家卻放了好陣子才讀,第一篇「申西尼」超級精彩。原本只想摘書中幾篇特別在意的作品出來紀錄心得,但寫著寫著就覺得還是都稍微寫一下好了,起碼以後重讀時可以看見自己當時在想什麼。


依慣例每篇雷光光,從申西尼開始。這篇描述某在西班牙的智利人得了個地方文學小說獎第四名,而那場比賽他在意只有二獎得主申西尼。他讀過對方作品,非常喜歡,而且這位阿根廷作家在拉美文學界可有著一小幫忠誠擁護者。

2025年5月7日

阿根廷正義審判(El juicio.2023)

1976年阿根廷軍政府政變奪取統治權,隨後以對抗游擊隊為名在全國展開綁架、凌虐與屠殺的骯髒戰爭。軍政府倒台後新政府組織全國失蹤人口委員會,隨後提出5萬頁調查報告。


1983年議會同意讓軍事法院審理此案,但想也知道進度緩慢(又或者可以翻譯為不會有進展),在1985年案件移審至聯邦法院並全程錄影。本片剪輯自當年這些畫面,這是將580個小時濃縮成177分鐘、18章,即便對骯髒戰爭一無所知,但看著看著便會逐漸觸及其形貌的電影。

2025年5月2日

重組世界Rebuild World 4 現世界與舊世界的鬥爭

後末日長篇系列實質第七集,照慣例心得有透。經過予野塜車站遺跡從渺無人跡到成為超高額懸賞戰大亂鬥,自全餐以及斷線中存活的阿基拉恢復日常活動,也就是和阿爾法在荒野中尋找里昂茲提爾公司遺址。


為了兼顧收入和尋寶,他們前往熱門的實葉園街遺跡,並在該處遇見地圖師搭檔卡蘿兒與莫妮卡。但阿基拉就搞事體質,入侵瑟蘭塔爾大樓的單人掃蕩引發連鎖效應,原本不會越區守衛的機械型怪物開始到處攻擊導致大量獵人受困。最終情勢演變成阿基拉、艾蕾娜、莎菈、卡蘿兒、西卡拉貝和富上,被都市強制徵召執行救援及搜索任務。

2025年4月27日

為將之道

艾德格.普伊爾(Edgar F. Puryear, JR.)是研究軍事領導的專家,一直以來都想弄懂讓軍人成為卓越領導者的條件是什麼。他為此訪談一百多位美國四星上將、一千多位准將以上將領,並聯擊一萬多名曾和這些將領共事過的人,就資料蒐集上絕對非常豐富。


對作者而言卓越的領導與所謂的Character有關,本書將之譯為風格,考慮到這個詞在英文裡的複雜含意,我可以理解譯者為何如何選擇。只是以我個人的語感而言,本書裡某些句子如果替換為風骨的話,就更能理解前後文含意。不過這是很個人理解上的問題,這時候就還是看著原文單字感覺那種意在不言中吧。

2025年4月21日

殺戒外傳:輓歌

尼爾.舒斯特曼(Neal Shusterman)的殺戒系列,描述一個人們已獲得永生的時代。社會由名為雷雲的AI進行妥善管理,唯一的例外是刈鐮組織。這群擁有無上權力的屠戮者隨機為世間帶來死亡,以控制人口數量並維持,呃,某種傳統吧。


殺戒本傳描述一對青少年男女因故成為刈鐮學徒,彼此相愛的兩人一個後來成為極具傳奇地位的刈鐮,另一個人同樣擁有自己的傳說,成為刈鐮的刈鐮。他們質疑刈鐮組織的腐敗現狀,並企圖調查雷雲與刈鐮組織之間的秘密與真相。尋覓盡頭指向人類存在於宇宙中的可能性,以及當前時代的開始與結束。
回到頁首