不過整件事當然是在船出航之前就開始了，小說描述某對情侶有志一同認定，他們未來的最大阻礙乃是該男子的太太。於是兩人準備了個計畫，要在旅途中把那位不幸 的夫人幹掉丟下海，接下來再由女方加以頂替並完成接下來的旅程，以製造完美的不在場證明。感覺不錯，執行得也不錯，直到有具屍體被撈起來，而且男方還因為選了「華特．狄友」這個與前蘇格蘭警場探長相同的假名，莫名其妙成了此趟航程中負責調查案件的人……
謀殺專門店系列選了不少讀來莫名歡樂又輕快的作品，冒牌警探狄友雖然不算走歡樂路線的故事，不過還是比我想像中來得更加輕快。小說在不同視角間快速切換，角色的描寫平面但鮮活（然後腦袋有洞的也不少啦，除去言情腦之外，我看見某人一生氣就跑進房間撲到床上哭的描述整個大笑），搭配明快的敘事節奏，真的是一下下馬上就看完了（好吧事實是奇怪我好像沒看到什麼，但頁數就一直向後衝刺）。
不過本書的優點正在於，那怕故事大多時候簡直有如情境喜劇，可隨著尾聲將近，卻也漂亮的把線索一一收回，並給了很亮眼的結局（至少我蠻訝異的，好吧這解釋了很多事）。說真的謀殺案本身的解謎並不難，甚至該說暗示得很清楚，可是整體情節依然給人峰迴路轉的感覺。
這主要是因為擔任偵探的人除了是個冒牌貨外，還身兼殺妻兇手的身分，這讓故事始終彌漫著要角不知是否會被揭穿的緊張氣氛。而當這位偽狄友探長非但不擺爛，反而還認真查起案來時，那個脫線的程度就更令人傻眼了。呃，該怎麼說呢，真的搞不懂他行不行欸？我邊讀邊在心裡想著「喂喂喂，你這樣沒問題吧？」，同時又忍不住好奇小說最後究竟會如何收尾。
這部分或許也正是本書最有趣的地方，究竟該說是扮豬吃老虎、還是純粹的幸運超人？嗯，我想兩邊各占一半吧？可能是基於偵探本人總是答非所問、讓人摸不著頭緒（眾人表示：不會吧，他是裝笨，還是真的很笨？）反而讓周圍的人更努力想吐槽、咳，我是說把問題癥結點出來、奉獻更多的資訊、八卦以及個人觀察，還有，呃，吐槽他。
而總是可以氣定神閑地無視所有吐槽，稟持自身一貫立場與態度（根本就完全活在自己的世界裡吧）的偽狄友探長……其實也挺可愛的啦。反正最後真相就在探長好像根本沒在思考的狀態下自己（？）出現了，整個過程鋪陳得很好玩。更別提結局讓我忍不住哈哈大笑，唔，好啦，這也算皆大歡喜咩。
根據序文介紹，本書作者彼得．拉佛西（Peter Lovesey）最擅長的其實是維多利雅時期的歷史推理。不過那怕本書的背景年代是戰間期，作者仍將各式各樣的史實元素和故事融合得很好，更把當時的大西洋遊輪上生活情境（以及詐賭郎中的把戲 XD）與社會風情描繪得相當活靈活現，從中可以看出作者的功力，更是本書的亮點。
冒牌警探狄友（The False Inspector Dew）是十分輕快的作品（但要說爆笑或歡樂也還好，這種一本正經開嘲諷的寫法，比較會喚起的是芫爾一笑）。推理與謎團安排我覺得是那種乍看之下簡單，但可以這樣寫出來其實很不容易的內藴型作品。那怕剛開始讀的時候腦中是有些問號，但讀到最後會覺得非常有意思這樣，是有趣的小說。
舊站人氣：229
沒有留言:
張貼留言