因為輕小說改編漫畫大都是請業界新人負責，表現往往兩極化，好的很好，但真糟起來往往連基本功都不行。作者魚香子的名字我以前沒聽過（新人嘛）所以一開始還蠻抖的。但偶然看見第一話疑慮馬上消失，因為不管是人物的神韻、畫技、劇情的詮釋和表現，甚至妖精模樣都有中上水準，叫人相當驚喜。
再加上後來動畫水準低落，搞到讓人想叫監督去上吊（這也是心得始終沒下文的原因，雖然在那之後不是沒有表現很好的集數，但最後幾集皿到讓我每看幾分鐘，就氣到要停下來休息一下）相反的漫畫表現始終十分穩定，銷售成績也尚可，連帶獲得繼續連載的機會。
只是我原本期望漫畫至少可以畫到小說第三集，但看來最後還是止步在第二集，實在很可惜但這就是會計準則。台版目前已將全四集出畢，有興趣的話絕對推薦一讀，不曉得要不要碰小說的讀者也可以透過改編得很棒的漫畫試試口味。
那因為這系列的劇情感想我基本上在小說心得裡已經寫得差不多了，這邊就不再詳細復述。對該部分有興趣的讀者麻煩請移駕，這篇心得主要方向是針對伯妖的熟人吧？（啥鬼）
不得不說，現在回頭看小說初期的劇情，真的會有種「你們大家那位啊」的感覺。雖然這系列的劇情已經號稱是主線進展超緩慢（那怕我自己是覺得還好啦）但對比台版小說的最新進度，角色們的態度與想法仍和剛開始時天差地遠啦。但有趣的是循序漸進一路讀過來的話，反而會有種沒啥變動的錯覺，直到偶爾心血來潮進行回顧時，才為人物們的態度改變之大而倍感錯愕。這部分只能說作者谷瑞穗在角色心境上的描述真的很細膩，大家真的是細水長流的在成長，然後通通變得越來越可愛。
漫畫在改編上的拿捏也十分優秀，儘可能的保留了主線和笑點，令故事成功以相當完整的方式呈現，並透過含蓄內歛的表情將人物心境敘述得十分深入。很多光看小說沒那麼有實感的部分（比如說危機感，XD）在漫畫中都表現得相當強烈。
由於原作第一集真的不算好，所以我個人覺得漫畫的表現是比小說更棒的。不論是緊湊感、解謎過程還是節奏都棒很多，至於人物側寫部分，因為我不知道原作已經 看到很後面這點究竟影響多深，所以就不深入比較，但總之很不錯就是。如果看過小說第一集不喜歡的話，或許漫畫會讓人大為改觀。
說來很微妙，感覺輕小說這個類型如果原作只是中規中矩的話，反而用漫畫來詮釋會更好看。但如果原作本身水準就很夠，那漫畫表現再好也敵不過小說，究竟是為什麼呢？嗯，我想或許是因為故事的本質更適合那種媒介的關係吧。
也因此漫畫來到第三集時，雖然表現仍舊不錯，但我就覺得還是原作比較好了。不過當然看見小說的劇情以漫畫的方式呈現，整個感覺還是很興奮，書迷當然兩個都要看啦！（笑）而且真的改編得很棒，看起來非常有味道。
最後要來談的是畫技部分，我只能說香魚子老師在這方面的水準的確非常不錯。當然角色不可能畫到跟原作一樣，畫風也不似高星麻子那麼美形。可是該怎麼說呢，我覺得神韻部分真的抓得太好了，讓人忍不住驚呼沒錯就是這樣啊！
在保留原案設定的同時也沒失去自身風格，是和原作插畫旗鼓相當的高水準。此外人物骨架正常就先加十分了，更別提背景的建築和哩哩扣扣的細節，全部都呈現得很細緻，對塑造氛圍的幫助相當強大。
角色們常常換衣服更是讓人看得超感動，妖精也不像動畫那樣全部Q版可愛化，正統小矮人外形GJ。更別提妖精貓尼可整個萌到爆炸，天呀我光看尼可就幸福滿點，老是被萌殺啦！（滾來滾去）
然後絕對要強調的是她的彩頁，這種帶著粉彩般輕柔的用色，再配合泛著珍珠光澤的低調華麗感，只能說實在太漂亮了！（網上縮圖或許看不出來，但實物大圖真的 很美）很遺憾台版沒調出日版那種味道，雖然想一模一樣也是強求，但還是有點惋惜就是，將來如果香魚子出了畫冊我一定收，彩圖太讚了！
光看封面就是一大享受，整個令我回想起那種老式聖誕卡的風采，懷舊之餘又十分溫馨且美麗。蝴蝶頁上的彩圖也讓人覺得揪甘心，而且第三集還附上正反雙圖的海報，只能說以這種開本和價格的漫畫而言，實在太豪華啦！所以……嗯，如果對伯爵與妖精這套輕小說覺得太大坑，不敢說跳就跳的話，真的可以先用漫畫試水溫。第一、二集表現得很棒，那如果看到第三集還是覺得不錯的話，就可以考慮續追小說了。
漫畫的進度很遺憾的止於原作第二集，所以想接觸的話要從小說第三集開始看。不過一定要強調的是小說第二集開始就一路到後面都很好看，眾多笑點、細節與人物心境轉變的細膩描寫，都是漫畫無論表現再佳，在有限篇幅裡仍舊難以全數呈現的內容啊！（而且反正後面也沒有了，就看嘛 < - 喂）
伯爵與妖精全系列心得
舊站人氣：2329
沒有留言:
張貼留言