2013年7月7日

冷笑大天使

本作原名笑う大天使,是川原泉最具代表性的作品,曾改編成電影並由上野樹里主演(不過看心得好像改編得有點微妙,也可能熟悉原作的話不會這麼覺得?不過看完PV我也覺得非常……)故事背景是聖米迦勒學園,一所極為嚴格的貴族女子學校,裡頭的學生全是一等一的千金大小姐、又名大天使的少女,無論氣質儀容都是內外兼美。


但在這所學校中卻混入了三個……怪咖?首先是司城史緒,從小在貧窮單親家庭成長的她以優異成績在著名升學高中就讀,未來準備進入東大然後參加國家考試成為菁英官僚。怎知在母親過世的家祭上,自稱是她哥哥的貴公子突然現身,接下來她莫名其妙成為豪宅大小姐,還被逼著轉學到聖米迦勒學園。自覺格格不入的她無可奈何下只得開始佯裝老實貓,無論在學校還是家裡都不得清閒。



接下來是齋木和音,帥氣的她被一年級學妹們喚作奧斯卡(凡爾賽玫瑰),但本人卻一直以為她們是在叫拉斯卡(小浣熊)。雖說從小就被忽視女兒的雙親委任來照 顧她的大哥哥也算盡心盡力,但幾杯黃酒下肚也不得不感慨起來。明明是想養成嬌柔可愛的大小姐,為啥會跑到野生動物園去?明明讀的是史波克博士幼教書,不是 野生動物圖鑑啊!把我的青春還給我!!!


雖然母親是古代二十五萬石貴族家系的公主,父親則是白手起家、不動產等多角化經營大企業的老闆。但天生迷糊又大而化之的她偏偏怎樣都不像個大小姐,粗魯男性化、散漫又隨性,還喜歡像歐吉桑一樣喝白蘭地。但在學校基於種種原因,也只得乖乖收歛當起老實貓二號。


最後是更科柚子,外表樸素、體格嬌小玲瓏的學園秀才,家裡是以小食堂起家、卻意外發展成連鎖大企業的暴發戶千金。全家人都還不習慣過有錢人生活,明明建了 大房子卻依舊和樂地窩在小角落裡吃飯,過著愉快的平民日常。這樣的她在學校廣受三年級學姐喜愛,被喚作小不點阿伊努(本人表示:)看著眼前閃閃發亮的千金 們,她只得努力壓下自己的平民因子,成為老實貓三號。


三個平民大小姐機緣巧合下成為同班同學,而且剛開始還因為史緒鋒芒畢露導致微妙的心結。但在史緒拿到第一筆零用錢便爽快蹺課,逼得身為班長與副班長的柚子 與和音不得不去找她後,心結很快就化解了──因為,誰料得到,史緒一個轉頭嘴裡竟然叼著竹夾魚乾呢?結果如此這般,三人開始一段烤魚乾的快樂交流,這才發 現原來大伙兒全在養貓,只有外皮是大小姐,骨子裡卻是平民屬性的老實貓三人組在此成立!


啊啊,結果光寫開頭介紹就寫了好久(其實已經省略了不少),實在很想把這個歡樂滿點的開頭寫出來,因為真的太有趣了我覺得光這開頭,就會讓人按捺不住想馬 上讀完啊!儘管只有短短三本(但這作者台版最長也就三本了),不過故事有趣的程度,讓人在閱讀當下便明瞭冷笑大天使為何會成為經典。


至於出版於1987年的作品,為啥台灣出版社會在1997年莫名其妙挖來出真的很謎,不過還是令人相當感謝這個佛心的決定(川原泉在台灣粉難賣吧)光看開 頭這個貴族學園平民梗、大開夢幻女子貴族學校玩笑等元素如今已經不算新鮮,但在知道出版年份以後,感覺應該會相當不同,這根本是屬於始祖那一端的作品(當 然畫風也很八零沒錯,不過我覺得接受度應該不低,甚至其實還蠻可愛的)。


當然我也不否認川原泉的故事設定與走向其實都挺夢幻的(甚至超脫現實的成分也不少)沒有什麼深刻論理或偉大議題探討,就只是有意思的情節搭配獨具特色的敘 事與笑點,讓看似平凡的安排卻不時出現令人驚豔地展開。也因此我始終覺得這世上所謂的優秀創作其實沒什麼規則可尋,反而比較像在不同天地裡綻放的美麗花 卉,每次見到各色風格的好作品就更加深這種想法。


另外,冷笑大天使裡的笑點除了川原式笑料之外,還惡搞了不少經典動漫(明明是大小姐卻被同學愛戴的稱乎為拳四郎,這樣真的沒問題嗎?XD)、充滿各種微妙意味的聖經笑料梗(因為就教會學校咩)還有一堆雜七雜八的生活與豆知識。


不管是三人被罰要寫源氏物語心得,索性分成三等分大家再來交流,結果變成光源氏批鬥大會,各自交出令老師頗為頭痛的報告。又或者基於偏見強硬主張綁架犯是義大利人,因為只有義大利人才會穿那種沒常識的鮮豔衣服(友人表示:看到時候抓到是比利時人,看妳要怎麼講)。


故事裡那隻兇兇怪怪笨笨又無比執著的黑狗達米安,各種表現與思維也都旣歡樂又可愛。更別提還有這個,哥哥是作家,妹妹按口述寫稿,結果開始討論起結尾劇情的時候:


「(預定是)騎士履行完任務,就回首都和公主結婚……」

「什麼!為什麼主角要娶那個漂亮但是傲慢又沒用的女人,我還寧可他跟保守又親切的吟遊詩人在一起!」

「可是吟遊詩人是男的……」

「男的有什麼關係,那個騎士一定覺得跟志同道合的好友共度餘生,比和惡女過一輩子快樂!」

「是這樣嗎?」

「那不然這樣吧,你就寫騎士拋下哭得死去活來的公主,和吟遊詩人展開一場全新的冒險!」

「啊,這個好,我喜歡把一哭二鬧三上吊的美女甩掉這個地方。」



於是,故事結局BL確認,讀者表示:(爆)


嘛啊啊啊,真的是從頭笑到尾絕無冷場呢!故事前兩集以千金綁架空為主軸,最後一集則是老實貓三人組分別主場的單元劇,最後也收得相當完整又令人滿足。劇情 要甜有甜,要笑有笑,要悲有悲,實在是很厲害,上一篇還讓人HIGH翻天,下一篇淚流滿面這是什麼巫術啦,嗚呼呼 ~(小熊布偶犯規!!!)


咳,總之我真的很喜歡這部作品,也覺得確實非常好看。雖然出版年代(無論是日版還是台版)都形成一定的門檻,但目前想找來看其實不難(新書除外,這應該是川原泉目前在台灣最好弄到實體書的作品)在此推薦給有興趣的讀者,這部真的清新、歡樂又……超好看喲!



川原泉相關作品心得



舊站人氣:655
回到頁首