2007年11月30日

Q&A

接到本書的試讀邀約時,是有點驚訝的。畢竟我可從來沒看過有出版社會在標題大方打上『如果一年只能試讀一本書,我會推薦Q&A』如此信心十足的話。而且這樣還不夠,事實上就連信內都出現紅字特別標明『這本書可是我們家編輯極力讚賞的代表作!!!』,由此可知出版社對本書的重視程度。


雖然我承認自己對『妳這輩子絕對不會想試讀的書』這種標題可能更感興趣,只是好像也沒有出版社會幹這種事啦。反正在讀者拿到書之前,就先把話說得這麼滿,難免就讓人擔心,要是因為期待過高而導致失落該怎麼辦。不過這是看完以後再想的事啦,先提劇情吧。


Q&A的背景放在現代印度,描述一個住在貧民窟的年輕人羅摩.穆罕默德.湯瑪士在參加電視猜謎大會後,贏得了史上最高額的十億元獎金。但他並沒有因此成為大富翁,事實上他很快就被警察給逮補了。


沒錯,一個大字不識幾個、沒受過正規教育的人,怎麼可能不靠作弊就答出製作單位所出的十二道難題呢?這根本就沒有半個人會相信,可事情就是發生了。於是在 好心律師的幫助下,羅摩開始述說他之所以答得出這十二道題目的理由。原來那十二個答案來自他生命中的十二場歷程,那是由他過往的經驗所得來的知識。


他是用自己的人生在答題。


一弄懂本書的劇情架構,我馬上感到驚豔,作者維卡斯.斯瓦盧普真是想出了個絕佳的點子。而故事本身也沒讓我失望,十二個答案分別象徵著十二次人生冒險。每段往事也確實都相當吸引人,有些現實有些奇想,時序交錯但又彼此呼應,讓讀者可以得到比原本更多的感觸。


而本書也深入了印度社會中的每個角落,從社會高層到黑暗的陰影,無一不活靈活現地躍動在讀者面前。十二場歷程分別代表了印度的十二個面向,不但讓讀者見識到現代印度的社會現實,更讓本書更充滿了生命力。而且每則過往也都有著各自地內在意義,有時讓人大笑、有時則使人長嘆。


Q&A的劇情本身相當熱鬧精采,而且情緒變化很激烈,上一則故事可能讓人大笑,下一回又讓人沈默。引人會心一笑的幽默層出不窮,但當描述起灰暗的 事情時,又讓人心折不已。(其實光是主角的名字來由就讓我笑了好久,另外請原諒,因為只要主角的朋友一開始說要當電影明星,我就一直想起把妹,不,是奇魔 俠)


老實說一定要認真檢討的話,這十二則故事應該都是老梗(或該說肥皂?)。但也許不得不承認的是,就因為老梗,所以反而更像是真會那麼發生的事(縱使很誇 張)。本書中有不少情節,或許我們都曾在那邊看過,但這仍無礙於故事本身的精采。或者該說,正因為這些故事本身都旣熟悉又巧妙,反而讓人更有感覺。


說真的,讀這本書時我一直想起印度特有的電影工業寶萊塢,本書就某種程度上來說,也有這種味道在。看過的都知道,寶萊塢的電影就是劇情發展極盡誇張鬼扯之 能事,中間還要載歌載舞,最後則一定要超級大團圓這樣(要不然不會賣座)。雖然Q&A還沒到那種程度,但在趣味及相似度上則絲毫不減。


真要講的話,本書就像是理性、寫實點的寶萊塢作品(?),然後這樣也或許最能清楚描述本書。Q&A的劇情十分戲劇化且誇張,但在情節上仍有著一定 的現實邏輯在。雖然中間沒有跑去唱歌跳舞,但若是把每則故事後猜謎的部分拿來對照的話,這無疑是最棒的代替品(喂)。而最後的結局,當然更和大部分寶萊塢 電影一樣,超級無敵大團圓吶!(笑)


要一句話描述這本書的話,Q&A就是本描述有個印度窮小子經歷一連串離奇冒險後,最終贏得光明人生的幸運故事。然後這也真的是本非常熱鬧有趣的書,不但可以看見台灣難得一見的印度風情,還是個過程相當有趣、收尾方式出人意料,結局超級幸福的故事。


有機會的話一定要找來看看,不會失望的!


舊站人氣:985
回到頁首