2006年7月13日

曲線窈窕非夢事 - 自信的女人最美麗

不要看到標題就以為這篇是在談減肥的,這是HBO自製電影的片名。原名是Real Women Have Curves,結論是又一個鬼翻譯,更慘的是和本片精神似乎不太合(除非用硬解釋)。


HBO的自製電影水準一向相當高,從之前到現在這部曲線窈窕非夢事,都擁有相當高的水準,如果出套裝DVD的話,我一定會買一套收藏的!(所以快出啊!)


劇中最主要的一點是,安娜是位胖美眉。劇中也環繞著這點做出所有的推演。她的母親則是典型的傳統婦女,雖然愛自己的女兒,但卻總用尖酸刻薄的話語來應對,甚至到達惡劣的地步。而安娜還有個相當慈祥的爺爺和明理的父親,以及開設一家小服裝代工作坊的姐姐。


安娜是位典型的青少年,和我們完全一樣。她有自己的思想,接受了許多新思潮,覺得家人所抱持的觀念已經落伍。安娜希望擁抱自己覺得合理的東西,迫切地想要擺脫傳統,但卻又無法割捨自己的家庭,始終她還是愛著家的。


劇中有太多的衝突,安娜對自己身材的自信對比她母親希望安娜減肥的自信,安娜對於男女關係的開放思想與母親的保守看法。母親希望女兒安於工作與嫁人的想法對比安娜希望去讀大學、開拓視野的想法。


姐姐所經營的,專作高級禮服的小作坊(雖然翻譯成工廠,但我覺得用作坊這個詞更貼切,因為其中全手工,而且人數不到十人,相當的『家庭式』)對比大企業。 低階女性對比高階女性,流行服飾對比現實女體。父親希望維繫家庭,而不希望安娜離家念大學的堅持,對比老師希望有潛質的安娜能夠追求更多發展的期望。


這部片裡所有的衝突,都不只存在於墨裔家庭,而是存在於全世界!就算是台灣也不能逃脫這些衝突,現在請各位捲上去重看一次所有的衝突,其實,這些在我們周遭簡直是無所不在!


我可能還沒說完,總之這部只有短短一個半小時的片子,竟然處理了這麼多的衝突,而且絕不流於表面,也難怪這部電影能屢屢獲獎,成為一堆影展的受邀開幕片了。



再來就提提我比較注意的衝突了,那就是安娜對自己身材的自信與流行服飾和真實女體的衝突。安娜是位胖美眉,她偶爾會想減肥,但多半時候她希望能忠於自我。但是,為什麼肥美眉一定要減肥呢?


我這裡不談自己想減的問題,而是想談談自己不想減,但卻被現實價值觀逼著減的問題。原本活得快快樂樂的人,為什麼非得要去減肥不可?為什麼胖就容易被嘲笑?瘦的人有什麼理由去嘲笑胖的人?這一切實在太可笑了。


我們的社會已經默默地接受了胖就是不能控制自己的觀念,也因為如此,常常覺得胖的人就是比瘦的人矮一截,但瘦的人就真的比胖的人更有自制力嗎?這真是個笑話。


說這種話的人顯然應該好好去翻翻醫學書籍,從頭瞭解人是為什麼會胖的,事情絕對不是只有吃多又少動可以解釋。如果事情是這樣的話,那瘦的人又有什麼資格可以去嘲笑比自己胖的人?嘲笑他人,是否正代表自己欠缺自學與瞭解事物本質的能力?


劇末,安娜勇敢的接受自己的身材,我就是胖,但怎樣?我照樣很漂亮!同時整個工廠的太太姐姐也跟著放開了,輕鬆點,我就是這樣,這就是我!看到那一段會讓人打從心裡微笑,這群女人太勇敢了。



這個社會有太多迷思需要破除,而胖瘦正是其中一個。



再來要談的問題是,流行服飾與真實女體的問題,這其實有因果關係。我一向認為,應該是人挑衣服,而不是衣服挑人,但很遺憾的是,現在正好相反。不知道各位女性同胞們有沒有一個感覺,衣服真是越做越小了。


以前上街隨便買都行,但現在卻會發現,肩線怪怪的,胸線怪怪的,或者更慘,我在擠香腸嗎?在此申明,我或許不是一個骨感的人,但身材也絕對是在標準之列,那為什麼還會有這種問題出現?


簡單來說,那就是板型的問題,現在的衣服板型裁得還真是異常的小。我原本以為日板就已經夠小的,但沒想到來了個韓板更小,也因為這樣,一幫根本就不胖的女孩子都急著減肥,她們是不胖,可就是塞不進衣服裡。


為什麼會這樣?因為流行啊!現在就是流行瘦,還不是普通的瘦,而要是那種白骨精、紙片人的瘦。最誇張的是,現在的社會裡,不管女孩子幾公分,一率認為超過五十公斤就算胖,天吶……假如一百八十公分卻四十五公斤的女人,這能看嗎?


最明顯的對比是在安娜陪著自己姐姐去找大企業的經理,一個女強人的時候。一走進那間辦公室,安娜姐妹的穿著馬上和裡頭形成明顯對比,而身材更是反差到令人震驚。當我看見裡頭第一位走出的女人時,心裡想到的是,好一個乾巴巴的巫婆啊,原來這就是時尚?


劇中不只一次出現,安娜以充滿羨慕的眼光看著號碼小到不行的禮服,卻被媽媽嘲笑:「看什麼?妳永遠穿不上!」當後段姐姐自己設計,並為安娜量身打造一件禮 服,讓安娜露出了愉快的表情,就該是衣服來配合人不是嗎?(也許有才華的本來就不只是安娜,姐姐也有設計的才華,但現實就是她恐怕很難有機會發揮)


流行自會引領時尚,但當時尚要去掌控人的生活時,這種時尚就顯得太蠢了。有多少減肥的女孩已經多久沒好好吃一頓真正的飯?有多少女孩被逼到成了厭食、暴食 症?這是會死的!這一切的一切就為了把自己塞進那些衣服裡?各位設計師行行好,請把衣服做大點吧,那點布料錢我們還出得起!



再來就提提自己比較注意的幾點。



安娜她們賣一件禮服十八塊給企業,到了百貨公司時卻是六百塊,這是另一個暗暗點出的層層勞工剝削。安娜也當場直接提出來了,但很現實的是,她們又能怎樣?罷做就是倒閉,她們也只能做下去啊!



再來就要提提有關性的問題,傳統的媽媽把是否為處女這件事看得非常重要,但安娜並不這麼覺得。她做,是因為她想享受,而她也自己負責(買保險套,這樣明白點出的片子其實很少見)。


完事之後,她並不打算要男方負責,也並不是抱著『奉獻』的心情去做的(有這種想法的女孩子,我奉勸還是別做得好,因為抱著這種想法不管怎樣都是自己吃虧)。


她是因為自己想要而做的,她可以接受在這麼一晚後就分手(男方要上大學),安娜很清楚,情人在距離的影響之下會出現什麼問題。她不強求一切,假如對方真的願意持續,那自然會自己努力,否則光靠她一個再拼命也是沒用的。


這種態度,我想正是一個現代女性所應該要有的,處女迷思早就應該要拋開了。無奈的是我得承認,說來容易做來難,這種觀念短期內恐怕還是丟不開。畢竟社會觀念還沒改變方向,就這一方面,要突破還真是要無比的勇氣才行。



此外安娜的媽媽也是一個重點,相當傳統的她希望女兒聽自己的話,照自己的安排乖乖在身邊工作等嫁人(所以才要求減肥),去唸什麼大學啊?而當工廠裡頭所有的人都在安娜的帶領下裸裎相見時(本片非十八禁,當然不是全裸,各位),她完全無法接受,也只能當作沒看見。


而其他的家人都支持安娜去哥倫比亞大學唸書時,也唯有她一個完全不願意接受。當安娜不停的敲著她的房門,臨走前希望見自己母親一面時,她在幾經遲疑後仍然 賭氣不去開門,但坐在化妝台上的她卻又不自覺地拿起安娜照片觀看。在全家人都出門後,母親她小心翼翼地走到窗台上,偷偷的拉開窗簾,默默地看向載著她小女 兒前往機場的小貨車開走。


而當她一眼看出安娜不是處女時,反應讓人印象深刻。話說看到這一幕就讓我想到莎翁情史中的皇太后,她也是一眼就看出女主角已非處女。天啊!歐巴桑的第六感都這麼神的嗎?



此外,當安娜和她姐姐去見那位女強人,那名經理流露出自以為是與不自覺的高傲也讓人心寒。她或許不覺得自己苛刻,甚至以為自己相當仁慈,但她所表現出來的就不是如此。


她用自己的情況及所處的環境去估量其他人所可能碰上的問題難度,以自己現有的資源去假設別人處理困難的能力。然後再用一種優越的姿態去認定他人會碰上困難都是因為沒有盡力,有問題全是自己導致的。


看到這裡,我不得不反思,其實我們太容易成為那位女強人了。是否我們在看待社會上的事時,也不自覺的犯了和那位女強人同樣的毛病而不自知?我們視為理所當然的東西,會不會是其他人難以處理的?身為一個能自己看書的人,我們就該時時反省,絕對不要犯同一樣毛病。



接下來談談電影本身了,因為劇中族群的關係,整部片重頭到尾的配樂都是輕鬆又好聽的拉丁風音樂(還是叫其他什麼的,這個我不太熟),總是可以適時地和緩其實相當嚴肅的氣氛。


假如導演派翠西亞卡多索真的想的話,是可以把這部片導得冒血泛淚的,但她卻選擇了此種音樂,讓整部片洋溢著濃濃的悠閒拉丁風。


也因為這種音樂,讓整部片充滿了樂觀的精神,在最灰暗的時候,愉快卻不熱過頭的拉丁歌謠就會冒出來,彷彿在告訴人們這一切全都沒什麼了不起的,日子照樣要過,麻煩總會過去,明天一樣會來,我們繼續努力!


從本片和女權天使來看,雖然目的完全不一樣,但這兩部片都將音樂用的非常好。和女權天使為了劇情前進、把氣氛托上最高點的用法不同,『曲線窈窕非夢事』的音樂顯然是用來當做緩和氣氛用,但兩片都將音樂這個元素調配得宜,我要原聲帶……我要DVD……



此外本片也出現了許多波多黎各裔的傳統,應該是類似南歐的傳統吧。



包括替自己逝去的親人擺一個小小的佈置台,點上漂亮的裝飾蠟燭。還有當想祈求什麼時,就在家裡某地方裡放某聖人的神像。在虔誠的天主教國家裡,如西班牙、 義大利、法國等地(現在可能要比較鄉村的地方才舉行儀式),每種事物都有聖人保祐,全年超過三分之二的日子都是聖人紀念日,就某意義來說也算多神教了 (笑)。



然後要提提裡頭的造型設定,一開始雖然覺得音樂還不錯,但還沒打算看下去,但當後來女主角艾美莉卡弗瑞娜一走出來時,我馬上就決定看下去了。那個造型,那 身衣服、那樣髮型,完完全全的抓住了我的心。這到底是為什麼呢?我也不知道,雖然或許和所謂的時尚美離很遠,但總之那個造型太棒了!


聽說這部片子開拍之際,贊助廠商為了市場性曾要求要找『時尚』味的演員,好在導演相當堅持(否則有何意義?),最後在HBO的贊助下,成功的完成本片。片中的演員花了兩個多月,跨了美國四洲才選出,我得說,選角相當成功。



其實一開始看見片名的時候,我很擔心這會是個胖美眉為了參加舞會、同學會、發表會或管他啥勞子的什麼會,而努力瘦身,最後成功的美麗現身嚇壞眾人的故事。小時候很喜歡看這種劇情,但隨著慢慢長大,漸漸地覺得這種劇情實在虛偽、噁心的嚇人。


但幸好完全不是這樣,本片的重點其實是在描述一個胖女孩如何取得自信,並代領身邊的人一同找到自信的故事。也就是說,這個片名實在太爛了(也不能怪我想錯)。



片尾是安娜終於在家人的支持下到紐約求學,自信的笑著走在大街上。



不管外表如何,在這個世界上每個人都該如此自信的。


 舊站人氣:333
回到頁首